Paella musical I

(Instrumento sonoro, 2012)

(ESP) Construcción de un instrumento rumorísta con amplificación piezoeléctrica. La Paella Musical I se compone de diferentes objetos cotidianos reciclados compuestos de distintas materias sólidas, de modo que se obtienen variados timbres en un mismo objeto, creando un paralelismo con la diversidad de sabores y componentes que suele llevar una paella.

Este instrumento sonoro permite investigar la tímbrica de esos diversos materiales sólidos, que van desde metales, maderas y varios plásticos. Ya que contiene algunos contenedores se pueden incluir tímbricas nuevas por ejemplo al depositar piedras, líquidos, arenas… en ellos. Los objetos se dividen en grupos según el objeto origen, en el interior de la paella que sirve de soporte a todo el instrumento. El conjunto se podría entender como una pequeña orquesta ruidista. Dentro de cada tipología se van realizando modificaciones sobre cada uno de los elementos para que formen una colección de tonos o ruidos. En el primer caso se ha buscado intencionadamente que estos fueran sugeridos y no tonos puros, de forma que una componente ruidosa aparezca en todas las cuasinotas.

Lo más interesante de este instrumento, además de su diversidad tímbrica, es la posibilidad de realizar interpretaciones en grupo.

(ENG) Building a rumorísta instrument with piezo amplification. Musical Paella I is composed of different recycled everyday objects made of various solid matters, so many different timbres are obtained in the same object, creating a parallel with the diversity of flavors and components that usually have a paella.

This musical instrument allows the user to investigate the timbre of these various solid materials, metals, woods and plastics. It also has containers that can include new timbres. For example by depositing stones, liquids, sand, etc. The objects are divided into groups and are ordered inside the paella which provides support to the entire instrument. The set can be understood as a small ruidist orchestra. Within each type I did modifications on each of the elements to form a collection of tones and noises. In the first case have sought that these were not pure tones and a noisy component appears in all cuasinotes.

Most interesting thing about this instrument, in addition to its tonal diversity, is the possibility of group performances.

Foto de la Paella Musical I

---

Pamue Sillacal.

(Composición musical experimental, 2013)

(ESP) He realizado varias composiciones de música experimental de mi autoría realizadas enteramente con este instrumento. En mi página SoundCloud he colgado una de ellas para que podáis conocer la infinidad de rumores que se pueden realizar con esta inusitada paella rumorista.

(ENG) I have made several experimental music compositions performed entirely with this instrument. In my SoundCloud page I posted one of them, so that you may know the countless rumors that can be performed with this unusual rumorist paella.