Pinturas-partituras serie Percusiones corporales.

(Pintura y música de acción, partituras experimentales, desde 2014)

(ESP) Inspiradas en los anteriores ejercicios de percusión corporal, estoy desarrollado varias piezas pictóricas basadas en ejercicios de músicas de acción. Estas se puede entender también como partituras experimentales de tinte más libre y pictórico. Las imágenes son las huellas de sus sonidos, las huellas de las presiones que ejercieron sobre la piel.

Cuando finalice la serie y sea movida por algún festival de arte sonoro, os pondré una galería en la que podáis contemplar estas coloridas partituras. Por el momento os dejo solo un ejemplo para ir abriendo boca, ojos y oídos.

(ENG) Inspired by the previous body percussion exercises, I developed several pictorial pieces based on action music . These can also be understood as experimental scores. Images are traces of its sounds, traces of the pressures exerted on the skin.

When the serie and the presentation in any exhibition of sound art ends, I will put a gallery here so you can see these colorful scores. By the time I leave just one example to get your mouth, eyes and ears started.

Foto del primer cuadro de la serie / Photo of the first picture of the serie.